YOU SAID:

If I were to not liaise with your kind self it would not subsequently lead to avarice on your part

INTO JAPANESE

あなたのような自己の連絡ないならないその後につながる欲あなたの部分

BACK INTO ENGLISH

Your greed leads to not contact the self if not then your part

INTO JAPANESE

あなたの欲を自己いない場合は、あなたの部分に接触しないリードします。

BACK INTO ENGLISH

If you do not own your greed had no contact on your part will lead.

INTO JAPANESE

リード部分が接触していなかったあなたの欲を所有していないかどうか。