YOU SAID:

if i were you, i would play outside

INTO JAPANESE

私があなただったら、私は外で遊ぶだろう

BACK INTO ENGLISH

If I were you, I would play outside

INTO JAPANESE

私があなただったら、外で遊ぼう

BACK INTO ENGLISH

If I am you, let's play outside

INTO JAPANESE

私があなたなら、外で遊ぼう

BACK INTO ENGLISH

If I am you, let's play outside