YOU SAID:

If is the nun piece git and slotermeyer? Yes, sputted over the meadow-dog and flipper-forest

INTO JAPANESE

尼僧のgitとslotermeyerは？はい、牧草地の犬と足ひれの森に吐き出されました

BACK INTO ENGLISH

What about nuns git and slotermeyer? Yes, it was spit out into a forest of dogs and flippers in the meadow

INTO JAPANESE

修道女のgitとslotermeyerはどうですか？はい、それは牧草地の犬と足ひれの森に吐き出されました

BACK INTO ENGLISH

What about nuns git and slotermeyer? Yes, it was spit out into a meadow dog and flipper forest

INTO JAPANESE

修道女のgitとslotermeyerはどうですか？はい、それは牧草地の犬と足ひれの森に吐き出されました

BACK INTO ENGLISH

What about nuns git and slotermeyer? Yes, it was spit out into a meadow dog and flipper forest