YOU SAID:

If it aint mine I don't care

INTO JAPANESE

それが私のものでなければ私は気にしません

BACK INTO ENGLISH

I don't care if it's not mine

INTO JAPANESE

それが私のものでなくてもかまいません

BACK INTO ENGLISH

It doesn't have to be mine

INTO JAPANESE

そうとは限らないさ

BACK INTO ENGLISH

It doesn't have to be.

INTO JAPANESE

そうとは限らないさ

BACK INTO ENGLISH

It doesn't have to be.