YOU SAID:

if it can't really be like that then why it do?

INTO JAPANESE

それが本当にそんなにできないのなら、それはなぜですか？

BACK INTO ENGLISH

If that really can not do so, why is that?

INTO JAPANESE

それが本当にできないなら、それはなぜですか？

BACK INTO ENGLISH

If that can not really do, why is that?

INTO JAPANESE

それが本当にできないのなら、それはなぜですか？

BACK INTO ENGLISH

If that can not really be done, why is that?

INTO JAPANESE

それが本当にできないのなら、それはなぜですか？

BACK INTO ENGLISH

If that can not really be done, why is that?