YOU SAID:

If it rains when I'm in pain does it mean that it's pain rain? Rain pain?

INTO JAPANESE

痛みの時に雨が降る場合に、痛みの雨だと意味しますか。痛みは雨か。

BACK INTO ENGLISH

When it rains in times of pain, do you mean it's rain of pain? Is the pain rain?

INTO JAPANESE

痛みの時に雨が降るときは、痛みのそれは雨を意味するか。痛みの雨とは

BACK INTO ENGLISH

When it rains in times of pain, does it mean rain in pain. What is the rain of pain?

INTO JAPANESE

痛みの時に雨が降るとき、それは痛みの雨を意味します。痛みの雨は何ですか

BACK INTO ENGLISH

When it rains in times of pain, it means rain of pain. What is the rain of pain?

INTO JAPANESE

痛みの時に雨が降るとき、それは痛みの雨を意味します。痛みの雨は何ですか

BACK INTO ENGLISH

When it rains in times of pain, it means rain of pain. What is the rain of pain?