YOU SAID:

If it takes a yard and a half of oil cloth to make a wrestling jacket for a rhinoceros, how long does it take a bed bug with a wooden leg to bore a hole through an onion?

INTO JAPANESE

ヤードとサイのレスリングのジャケットを作るために油布の半分がかかる場合、どのくらいかかりますタマネギに穴を退屈させる木製の脚とベッドのバグか。

BACK INTO ENGLISH

And the yard or wooden legs bore holes to the onions take Rhino wrestling jacket to make half of the oil cloth, how long does it take and bed bugs.

INTO JAPANESE

庭や木製の脚穴たまねぎ穴半分油布を Rhino ジャケット レスリング、どのくらいは取るとベッドのバグ。

BACK INTO ENGLISH

Garden and wooden leg onion holes half oilcloth assume Rhino jacket wrestling, how much is bed bugs.

INTO JAPANESE

ガーデン木製脚タマネギ穴半分オイルクロスとサイ ジャケット レスリング、いくらですベッドのバグ。

BACK INTO ENGLISH

Garden wooden leg onion hole half oilcloth and Sai jacket wrestling, no matter how much is bed bugs.

INTO JAPANESE

庭の木製脚タマネギ穴半分オイルクロスといくらのサイ ジャケット レスリングはベッドのバグ。

BACK INTO ENGLISH

Garden wooden leg onion hole half oilcloth and some of jacket wrestling's bed bugs.

INTO JAPANESE

庭の木製脚タマネギ穴半分オイルクロスとジャケット レスリングのベッドのバグのいくつか。

BACK INTO ENGLISH

Garden wooden leg onion hole half some of jacket wrestling oilcloth with bed bugs.

INTO JAPANESE

庭の木製脚玉ねぎ半分を穴ジャケット レスリングのベッドのバグのオイルクロスのいくつか。

BACK INTO ENGLISH

Garden wooden leg half onion, some holes jacket wrestling bed bug oilcloth.

INTO JAPANESE

庭木製脚半分タマネギ、いくつかの穴ジャケット レスリング ベッドのバグのオイルクロスです。

BACK INTO ENGLISH

Is a half-yard leg oilcloth hole jacket wrestling bed of onion, some bugs.

INTO JAPANESE

タマネギ、いくつかのバグの半分ヤード脚オイルクロス穴ジャケット レスリング ベッドです。

BACK INTO ENGLISH

Is the half yard legs oilcloth hole jacket wrestling bed of onion, some bugs.

INTO JAPANESE

半分ヤード足、玉ねぎ、いくつかのバグのオイルクロス穴ジャケット レスリング ベッドです。

BACK INTO ENGLISH

Half yard feet, onion, some bugs oilcloth hole jacket wrestling beds.

INTO JAPANESE

半分のフィート、タマネギ、いくつかのバグ オイルクロス穴ジャケット レスリング ベッド ヤードします。

BACK INTO ENGLISH

Half feet, onion, some bug oilcloth hole jacket wrestling bed yard.

INTO JAPANESE

半分の足、玉ねぎ、いくつかバグ オイルクロス穴ジャケット レスリング ベッド ヤード。

BACK INTO ENGLISH

Half leg, onions, some bug oilcloth hole jacket wrestling bed yard.

INTO JAPANESE

玉ねぎ、いくつかバグ オイルクロス穴ジャケット レスリング ベッド ヤードの半分脚。

BACK INTO ENGLISH

Half of the onion, some bug oilcloth hole jacket wrestling bed yard legs.

INTO JAPANESE

タマネギ、いくつかのバグ オイルクロス穴ジャケット レスリング ベッドの半分は足をヤードします。

BACK INTO ENGLISH

Half of the onion, some bug oilcloth hole jacket wrestling bed yard legs.