YOU SAID:

If it weren't for the writing "duck" and "fighting," I'd be all for them

INTO JAPANESE

「アヒル」と「ファイティング」という表記がなければ、私は大賛成だ

BACK INTO ENGLISH

I'm all for it, as long as it doesn't say "duck" and "fighting."

INTO JAPANESE

「アヒル」や「ファイティング」と書いていない限り、私は大賛成です。

BACK INTO ENGLISH

As long as it doesn't say "duck" or "fighting" I'm all for it.

INTO JAPANESE

「アヒル」や「ファイティング」と書いていない限り、私は大賛成です。

BACK INTO ENGLISH

As long as it doesn't say "duck" or "fighting" I'm all for it.