YOU SAID:

If James Bond is the most famous spy wouldn't make him the worst spy?

INTO JAPANESE

ジェームス ・ ボンドの最も有名なスパイは彼に最悪のスパイを作らない場合は?

BACK INTO ENGLISH

If you don't create the worst spy in his most famous spy James Bond?

INTO JAPANESE

彼の最も有名な最悪のスパイを作成しない場合は、ジェームズ ・ ボンドをスパイ?

BACK INTO ENGLISH

If you do not create his most famous of the worst spy spy James Bond?

INTO JAPANESE

作成しない場合の最悪のスパイの彼の最も有名なスパイ、ジェームズ ・ ボンドですか。

BACK INTO ENGLISH

What is the worst spy if you don't make him the most famous spy, James Bond.

INTO JAPANESE

あなたは彼の最も有名なスパイ、ジェームズ ・ ボンドを作らない場合、何は最悪のスパイです。

BACK INTO ENGLISH

If you do not make him the most famous spy, James Bond, what is the worst spy.

INTO JAPANESE

あなたは彼に最も有名なスパイ、ジェームズ ・ ボンドを行わない場合何が最悪のスパイです。

BACK INTO ENGLISH

You are his most famous spy, spy James Bond is not what's worst.

INTO JAPANESE

彼の最も有名なスパイ、ジェームズ ・ ボンドのスパイは何が最悪はないです。

BACK INTO ENGLISH

His most famous spy, James Bond spy what not worst.

INTO JAPANESE

彼の最も有名なスパイ、ジェームズ ・ ボンドは何ない、最悪スパイします。

BACK INTO ENGLISH

His most famous spy, James Bond, spy what not worst.

INTO JAPANESE

彼の最も有名なスパイ、ジェームズ ・ ボンドのスパイしない最悪のもの。

BACK INTO ENGLISH

The worst ones do not spy on his most famous spy, James Bond.

INTO JAPANESE

最悪のものは、彼の最も有名なスパイ、ジェームズ ・ ボンドでは調査しません。

BACK INTO ENGLISH

One of the worst doesn't look at his most famous spy, James Bond.

INTO JAPANESE

最も悪いの 1 つは彼の最も有名なスパイ、ジェームズ ・ ボンドを見ていません。

BACK INTO ENGLISH

The worst is not watching one of his most famous spy, James Bond.

INTO JAPANESE

最悪の事態は彼の最も有名なスパイ、ジェームズ ・ ボンドの一つを見ていません。

BACK INTO ENGLISH

The worst thing isn't watching one of his most famous spy, James Bond.

INTO JAPANESE

最悪のことは、彼の最も有名なスパイ、ジェームズ ・ ボンドの一つを見ていません。

BACK INTO ENGLISH

The worst thing isn't watching, one of his most famous spy, James Bond.

INTO JAPANESE

最悪な見ていない、彼の最も有名なスパイ、ジェームズ ・ ボンドの一つです。

BACK INTO ENGLISH

It is one of the worst and did not see his most famous spy, James Bond.

INTO JAPANESE

最悪の事態の一つですし、彼の最も有名なスパイ、ジェームズ ・ ボンドを見ませんでした。

BACK INTO ENGLISH

I didn't watch is one of the worst and most of his most famous spy, James Bond.

INTO JAPANESE

最悪の 1 つと彼の最も有名なスパイ、ジェームズ ・ ボンドのほとんどを見ていません。

BACK INTO ENGLISH

The worst one and not watching most of his most famous spy, James Bond.

INTO JAPANESE

最悪の 1 つと彼の最も有名なスパイ、ジェームズ ・ ボンドのほとんどを見ていません。

BACK INTO ENGLISH

The worst one and not watching most of his most famous spy, James Bond.