YOU SAID:

If ju auf dailich effußarten en againlatieseacrafts, prioritize jura well-ginning, passifrags, en vorce towarden nattsunds, ju cana achieve succeß

INTO JAPANESE

日々の活動と船の再開に焦点を当て、幸福、持続可能性、そしてナットゥンドに向けた進歩を優先すれば、成功を収めることができます。

BACK INTO ENGLISH

If we focus on our day-to-day activities and the reopening of the ship, prioritizing well-being, sustainability and progress towards Natunde, we will be successful.

INTO JAPANESE

日々の活動と船の再開に注力し、健康、持続可能性、ナトゥンデへの前進を優先すれば、私たちは成功するでしょう。

BACK INTO ENGLISH

If we focus on daily operations and restarting the ship, prioritizing health, sustainability and progress towards Natunde, we will be successful.

INTO JAPANESE

日々の業務と船の再起動に注力し、健康、持続可能性、ナトゥンデへの進捗を優先すれば、私たちは成功するでしょう。

BACK INTO ENGLISH

If we focus on our day-to-day operations and restarting the ship, prioritizing health, sustainability and progress to Natunde, we will be successful.

INTO JAPANESE

日々の業務と船の再起動に注力し、健康、持続可能性、ナトゥンデへの進捗を優先すれば、私たちは成功するでしょう。

BACK INTO ENGLISH

If we focus on our day-to-day operations and restarting the ship, prioritizing health, sustainability and progress to Natunde, we will be successful.