YOU SAID:

if juice is egg concentrated, then the egg-juice must be burned at the stake! is it going to be?

INTO JAPANESE

ジュースが卵が濃縮されている場合、卵ジュースはステーキで焼かなければなりません！それはなるだろうか？

BACK INTO ENGLISH

If the juice is enriched egg juice must bake with steak! Will it be?

INTO JAPANESE

ジュースが濃縮されている場合は、卵ジュースはステーキで焼く必要があります！それはありますか？

BACK INTO ENGLISH

If juice is concentrated, egg juice needs to be baked with steak! Is that it?

INTO JAPANESE

ジュースが濃縮されている場合、卵ジュースはステーキで焼く必要があります！それですか？

BACK INTO ENGLISH

You have enriched juice, bake steak in egg juice! Is it?

INTO JAPANESE

豊富なジュース、卵ジュースでステーキを焼く！それは...ですか？

BACK INTO ENGLISH

Bake a steak with rich juice, egg juice! Is that ... ...?

INTO JAPANESE

豊富なジュース、卵のジュースでステーキを焼く！それは... ...？

BACK INTO ENGLISH

Bake a steak with rich juice, egg juice! that is... ...?

INTO JAPANESE

豊富なジュース、卵のジュースでステーキを焼く！あれは... ...？

BACK INTO ENGLISH

Bake a steak with rich juice, egg juice! That is... ...?

INTO JAPANESE

たっぷりのジュースとステーキを焼いて、卵ジュース!それです。。。。。。。

BACK INTO ENGLISH

Bake plenty of juice and steak, egg juice! . . . . . .

INTO JAPANESE

ジュースやステーキをたくさん焼く、卵ジュース！ 。 。 。 。 。 。

BACK INTO ENGLISH

Bake juice and steak a lot, egg juice! . . . . . .

INTO JAPANESE

ジュースとステーキをたくさん焼く、卵ジュース！ 。 。 。 。 。 。

BACK INTO ENGLISH

Bake juice and steak a lot, egg juice! . . . . . .