YOU SAID:

if life is getting you down remember you will always rise up

INTO JAPANESE

人生があなたを倒しているなら、あなたはいつも起きるだろう

BACK INTO ENGLISH

If life is defeating you, you will always get up.

INTO JAPANESE

人生があなたを倒しているなら、あなたはいつも起きるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

If life is defeating you, you will always get up.