YOU SAID:

if life were a lemon we'd all be lemonade

INTO JAPANESE

人生がレモンだったら、私たちはみんなレモネードになるだろう

BACK INTO ENGLISH

If life was a lemon, we would all be lemonade

INTO JAPANESE

人生がレモンだったら、みんなレモネードになるだろう

BACK INTO ENGLISH

If life was a lemon, everyone would be a lemonade

INTO JAPANESE

人生がレモンだったら、みんなはレモネードだろう

BACK INTO ENGLISH

If life was a lemon, everyone would be a lemonade