YOU SAID:

if look good you feel good if you feel good you do good

INTO JAPANESE

見栄えが良ければ気持ち良ければ気持ちよくなり、気持ちよければ気持ちよくなる。

BACK INTO ENGLISH

If it looks good, it feels good. If it feels good, it feels good.

INTO JAPANESE

見た目が良ければ気持ちいい気持ちいいなら気持ちいい

BACK INTO ENGLISH

If it looks good, it feels good. If it feels good, it feels good.