YOU SAID:

If Martin eats too many big macs he will get fat.

INTO JAPANESE

マーティンがあまりにも多くのビッグマックを食べれば、彼は脂肪になるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

If Martin eats too much Big Mac, he will become fat.

INTO JAPANESE

マーティンは、あまり大きい Mac を食べる、彼は脂肪になります。

BACK INTO ENGLISH

Martin will be fat, eat a big Mac, he is.

INTO JAPANESE

マーティンは、脂肪、大きい Mac を食べるが、彼は。

BACK INTO ENGLISH

Martin eat fat, Big Mac, but he is.

INTO JAPANESE

うむ、しかしここにいる

BACK INTO ENGLISH

No, but he is.

INTO JAPANESE

うむ、しかしここにいる

BACK INTO ENGLISH

No, but he is.