YOU SAID:

if money is green and paper then yes it does grow on trees

INTO JAPANESE

お金が緑で紙ならそうですそれは木で育ちます

BACK INTO ENGLISH

If the money is green and paper, it grows on trees

INTO JAPANESE

お金が緑と紙なら、それは木に育ちます

BACK INTO ENGLISH

If the money is green and paper, it grows on a tree

INTO JAPANESE

お金が緑と紙なら、それは木に育ちます

BACK INTO ENGLISH

If the money is green and paper, it grows on a tree