YOU SAID:

If money is the root of all evil, why buy pizza?

INTO JAPANESE

お金は諸悪の根源、なぜピザを購入します? か

BACK INTO ENGLISH

Money is the root of all evil, why buy pizza? ?

INTO JAPANESE

お金はすべての悪の理由のルートは、ピザを購入しますか?

BACK INTO ENGLISH

Money is the root of all evil why is buying pizza?

INTO JAPANESE

金はすべての悪の理由はピザを買っているのですか。

BACK INTO ENGLISH

The money bought a pizza because of all the evil that is?

INTO JAPANESE

お金はすべての悪のためピザを買いましたか。

BACK INTO ENGLISH

Money bought pizza for all evil?

INTO JAPANESE

お金はすべての悪のためのピザを買った?

BACK INTO ENGLISH

Money bought pizza for all evils?

INTO JAPANESE

お金はすべての悪のためのピザを買って?

BACK INTO ENGLISH

Money buys pizza for all evil?

INTO JAPANESE

お金はすべての悪のためのピザを買うか。

BACK INTO ENGLISH

Money buys pizza for all evils?

INTO JAPANESE

お金はすべての悪のためのピザを買うか。

BACK INTO ENGLISH

Money buys pizza for all evils?