YOU SAID:

If my dog eats your dog, and my dog gets eaten by another dog, and the other dog gets eaten by your dog, are they in a loop?

INTO JAPANESE

私の犬があなたの犬を食べ、私の犬が別の犬に食べられ、他の犬があなたの犬に食べられたら、それらはループになっていますか？

BACK INTO ENGLISH

If my dog eats your dog, my dog is eaten by another dog and the other dog is eaten by your dog, are they in a loop?

INTO JAPANESE

私の犬があなたの犬を食べたら、私の犬は別の犬に食べられ、他の犬はあなたの犬に食べられます、彼らは輪になっていますか？

BACK INTO ENGLISH

If my dog eats your dog, my dog can be eaten by another dog and the other dog can be eaten by your dog, are they in a loop?

INTO JAPANESE

私の犬があなたの犬を食べたら、私の犬は別の犬に食べられ、他の犬はあなたの犬に食べられます、彼らは輪になっていますか？

BACK INTO ENGLISH

If my dog eats your dog, my dog can be eaten by another dog and the other dog can be eaten by your dog, are they in a loop?