YOU SAID:

If my favourite colour is blue and your favourite colour is chair that makes us unkind people.

INTO JAPANESE

私の好きな色が青で、あなたの好きな色が私たちを不親切な人々にする椅子なら。

BACK INTO ENGLISH

If my favorite color is blue and your favorite color is a chair that makes us unfriendly people.

INTO JAPANESE

私の好きな色が青で、あなたの好きな色が私たちを不親切な人にする椅子だとしたら。

BACK INTO ENGLISH

If my favorite color is blue and your favorite color is a chair that makes us unfriendly.

INTO JAPANESE

私の好きな色が青で、あなたの好きな色が私たちを不親切にする椅子である場合。

BACK INTO ENGLISH

If my favorite color is blue and your favorite color is a chair that makes us unfriendly.