YOU SAID:

if my velocity starts to make you sweat, then just don't let go

INTO JAPANESE

私の速度が汗をかき始めたら、ただ手放さないでください。

BACK INTO ENGLISH

If my speed begins to sweat, just let go.

INTO JAPANESE

私の速度が汗をかき始めたら、ただ手放しなさい。

BACK INTO ENGLISH

If my speed starts sweating, just let go.

INTO JAPANESE

私のスピードが発汗し始めたら、ただ手放してください。

BACK INTO ENGLISH

If my speed starts sweating, just let go.