YOU SAID:

If my waifu is the prey, I'm grabbing my shotgun.

INTO JAPANESE

私の waifu が獲物に場合、私は私の散弾銃をつかんでください。

BACK INTO ENGLISH

But my waifu prey if I should grab my shotgun.

INTO JAPANESE

しかし、私の散弾銃をつかまえなければならないなら、私のwaifuは犠牲になる。

BACK INTO ENGLISH

However, if you must catch my shotgun, fall victim to my waifu.

INTO JAPANESE

いかなる種類の先入観の 犠牲になるのは − あなたが "断片のみ" を 自分に強制し始める時です

BACK INTO ENGLISH

If you let yourself fall victim to a belief bias of any kind, that's when you start forcing the pieces together.

INTO JAPANESE

いかなる種類の先入観の 犠牲になるのは − あなたが "断片のみ" を 自分に強制し始める時です

BACK INTO ENGLISH

If you let yourself fall victim to a belief bias of any kind, that's when you start forcing the pieces together.