YOU SAID:

if o iadfour ndsi robew a ary telh esT

INTO JAPANESE

iadfour ndsiがary telh esTをローブした場合

BACK INTO ENGLISH

iadfour ndsi robed ary telh esT

INTO JAPANESE

iadfour ndsi roed ary telh esT

BACK INTO ENGLISH

iadfour ndsi roed ary telh esT

INTO JAPANESE

iadfour ndsiがary telh esTを起動しました

BACK INTO ENGLISH

iadfour ndsi started ary telh esT

INTO JAPANESE

iadfour ndsiがary telh esTを開始しました。

BACK INTO ENGLISH

iadfour ndsi started ary telh esT.

INTO JAPANESE

iadfour ndsiがary telh esTを始めました。

BACK INTO ENGLISH

iadfour ndsi started ary telh esT.