YOU SAID:

If only Stage 4 would come up faster...

INTO JAPANESE

ステージ 4 は速く現れるだろう場合にのみ.

BACK INTO ENGLISH

Stage 4 is faster will only...

INTO JAPANESE

ステージ 4 より速く.

BACK INTO ENGLISH

Faster than the stage 4.

INTO JAPANESE

ステージ 4 より。

BACK INTO ENGLISH

From stage 4.

INTO JAPANESE

ステージ 4。

BACK INTO ENGLISH

Stage 4.

INTO JAPANESE

ステージ 4。

BACK INTO ENGLISH

Stage 4.