YOU SAID:

If only you would listen

INTO JAPANESE

場合にのみ耳を傾けるだろう

BACK INTO ENGLISH

Will listen only

INTO JAPANESE

聞くだけで、

BACK INTO ENGLISH

Just listen

INTO JAPANESE

いいからきけよ。

BACK INTO ENGLISH

Just listen.

INTO JAPANESE

いいからきけよ。

BACK INTO ENGLISH

Just listen.