YOU SAID:

If our Lord God wills it, I will one day marry Mikey

INTO JAPANESE

もし私たちの主なる神がそれを望めば、いつか私はマイキーと結婚するでしょう

BACK INTO ENGLISH

Someday I will marry Mikey if our Lord God wants it

INTO JAPANESE

私たちの主なる神がそれを望んでいるならばいつの日か私はマイキーと結婚します

BACK INTO ENGLISH

Someday I will marry Mikey if our Lord God wants it