YOU SAID:

If Peter piper picked a peck of pickled peppers🌶, how many peppers did peter piper pick?

INTO JAPANESE

ピーターがピーマンの漬け物を選んだ場合、ピーターはどれだけのピーマンを選びましたか？

BACK INTO ENGLISH

How much Peter did Peter choose when Peter picked pickled pickle peppers?

INTO JAPANESE

ピーターはピクルスのピクルスピーマンを選んだときピーターはどのくらいのピーターを選びましたか？

BACK INTO ENGLISH

When Peter picked pickle pickle peppers How long did Peter choose Peter?

INTO JAPANESE

ピーターがピクルピクルスピーマンを選んだときピーターはどのくらいの期間ピーターを選んだのですか？

BACK INTO ENGLISH

How long did Peter choose Peter when Peter picked pickle pickle peppers?

INTO JAPANESE

ピーターがピクルピクルピーマンを選んだとき、ピーターはどのくらいの期間ピーターを選びましたか？

BACK INTO ENGLISH

How long did Peter choose Peter when Peter picked a pickle pickle pepperman?

INTO JAPANESE

ピーターがピクルピクルピーマンを選んだとき、ピーターはどのくらいの期間ピーターを選んだのですか？

BACK INTO ENGLISH

How long did Peter choose Peter when Peter picked a pickle pickle pepperman?