YOU SAID:

If SCP-244-1 is left uncapped outside of any structure, it will still produce water vapor and lower the surrounding temperature.

INTO JAPANESE

SCP-244-1が構造物の外側に蓋をせずに放置された場合、依然として水蒸気を発生させ、周囲の温度を低下させます。

BACK INTO ENGLISH

If SCP-244-1 is left uncovered outside the structure, it will still produce water vapor, reducing the surrounding temperature.

INTO JAPANESE

SCP-244-1が構造物の外に覆われていない場合でも、水蒸気を発生させ、周囲の温度を低下させます。

BACK INTO ENGLISH

Even if SCP-244-1 is not covered outside of the structure, it will produce water vapor, reducing the temperature of its surroundings.

INTO JAPANESE

SCP-244-1が構造物の外側で覆われていない場合でも、水蒸気を発生させ、周囲の温度を低下させます。

BACK INTO ENGLISH

Even if SCP-244-1 is not covered by the exterior of the structure, it will produce water vapor, reducing the temperature of its surroundings.

INTO JAPANESE

SCP-244-1が構造物の外側に覆われていない場合でも、水蒸気を発生させ、周囲の温度を低下させます。

BACK INTO ENGLISH

Even if SCP-244-1 is not covered on the outside of the structure, it will produce water vapor, reducing the temperature of its surroundings.

INTO JAPANESE

SCP-244-1は構造物の外側が覆われていなくても水蒸気を発生させ、周囲の温度を低下させます。

BACK INTO ENGLISH

SCP-244-1 produces water vapor even when the outside of the structure is uncovered, reducing the surrounding temperature.

INTO JAPANESE

SCP-244-1は、構造物の外側が覆われていない場合でも水蒸気を生成し、周囲の温度を低下させます.

BACK INTO ENGLISH

SCP-244-1 produces water vapor even when the outside of the structure is uncovered, reducing the surrounding temperature.