YOU SAID:

if she loves you let her go, cause love only gets you down

INTO JAPANESE

彼女があなたを愛しているなら、彼女を手放す、愛はあなたを降ろすだけだから

BACK INTO ENGLISH

If she loves you, let her go, love will bring you down

INTO JAPANESE

彼女があなたを愛しているなら、彼女を手放してください、愛はあなたを倒します

BACK INTO ENGLISH

If she loves you, let her go, love will beat you

INTO JAPANESE

彼女があなたを愛しているなら、彼女を手放してください、愛はあなたを打ち負かします

BACK INTO ENGLISH

If she loves you, let her go, love beats you

INTO JAPANESE

彼女があなたを愛しているなら、彼女を手放し、愛はあなたを打ち負かす

BACK INTO ENGLISH

If she loves you, let her go, love beats you