YOU SAID:

if shoes are hard, why are birds soft?

INTO JAPANESE

靴はハード、鳥はなぜ柔らかいのですか。

BACK INTO ENGLISH

Shoes are hard, bird why soft?

INTO JAPANESE

靴は難しい、なぜソフトの鳥?

BACK INTO ENGLISH

Hard shoes, why soft bird?

INTO JAPANESE

ハード靴、なぜ柔らかい鳥?

BACK INTO ENGLISH

Hard shoes, why soft bird?