YOU SAID:

if Shrek didn't save the princess in the first movie, would there have been a squeal

INTO JAPANESE

シュレックは、最初の映画で、王女を保存していない場合、は、鳴きもされているだろう

BACK INTO ENGLISH

If you don't save the Princess, Shrek in the first film, the singing is still going

INTO JAPANESE

歌はまだ起こっている王女は、最初の映画シュレックを保存しない場合

BACK INTO ENGLISH

You do not want the first movie Shrek Princess still going on song

INTO JAPANESE

最初の映画シュレック プリンセスの曲でまだ続いていることをしないようにします。

BACK INTO ENGLISH

Not that still continues in the first movie Shrek Princess songs.

INTO JAPANESE

ないことはまだ最初の映画シュレック姫歌に続けています。

BACK INTO ENGLISH

Do not still in the first movie Shrek Princess song.

INTO JAPANESE

行う最初の映画シュレック ・ プリンセスの曲でじっとしていません。

BACK INTO ENGLISH

In the song's first film Shrek Princess do not keep.

INTO JAPANESE

曲の最初の映画でシュレック プリンセスを保持しません。

BACK INTO ENGLISH

Shrek Princess does not hold in the song's first film.

INTO JAPANESE

シュレック プリンセスは、曲の最初の映画では保持しません。

BACK INTO ENGLISH

Shrek Princess does not hold in the first film of the song.

INTO JAPANESE

シュレック プリンセスは、曲の最初の映画では保持しません。

BACK INTO ENGLISH

Shrek Princess does not hold in the first film of the song.