YOU SAID:
if thats what floats your boat
INTO JAPANESE
それがあなたのボートに浮かぶものなら
BACK INTO ENGLISH
If it's floating on your boat
INTO JAPANESE
ボートに浮いている場合
BACK INTO ENGLISH
When floating on a boat
INTO JAPANESE
ボートに浮かぶとき
BACK INTO ENGLISH
When floating on a boat
That didn't even make that much sense in English.