YOU SAID:

if the end of the world was near where would you choose to be

INTO JAPANESE

世界の終わりが近くにあるなら、あなたはどこにいるのを選びますか

BACK INTO ENGLISH

If the end of the world is near, where do you choose to be

INTO JAPANESE

世界の終わりが近い場合、どこにいることを選択しますか

BACK INTO ENGLISH

Where do you choose to be when the end of the world is near

INTO JAPANESE

世界の終わりが近づいたとき、どこにいることを選択しますか

BACK INTO ENGLISH

Where do you choose to be when the end of the world approaches

INTO JAPANESE

世界の終わりが近づいたとき、あなたはどこにいることを選びますか

BACK INTO ENGLISH

Where do you choose to be when the end of the world approaches