YOU SAID:
If the gas station is 1 mile away. And a walk from my house to the gas station is 15 minutes. Then why does it take my dad 20 years to buy cigarettes?
INTO JAPANESE
ガソリンスタンドが1マイルの距離にある場合。そして私の家からガソリンスタンドまでは徒歩15分です。それでは、なぜタバコを買うのに20年かかるのでしょうか。
BACK INTO ENGLISH
When the gas station is at a distance of 1 mile. And it is a 15 minute walk from my house to the gas station. So then why will it take 20 years to buy tobacco?
INTO JAPANESE
ガソリンスタンドが1マイルの距離にあるとき。そしてそれは私の家からガソリンスタンドまで徒歩15分です。それでは、なぜタバコを買うのに20年かかるのでしょうか。
BACK INTO ENGLISH
When the gas station is at a distance of 1 mile. And it is 15 minutes on foot from my house to the gas station. So then why will it take 20 years to buy tobacco?
INTO JAPANESE
ガソリンスタンドが1マイルの距離にあるとき。そしてそれは私の家からガソリンスタンドまで徒歩15分です。それでは、なぜタバコを買うのに20年かかるのでしょうか。
BACK INTO ENGLISH
When the gas station is at a distance of 1 mile. And it is 15 minutes on foot from my house to the gas station. So then why will it take 20 years to buy tobacco?
That didn't even make that much sense in English.