YOU SAID:

if the heavens were falling

INTO JAPANESE

天が落ちていたら

BACK INTO ENGLISH

If the sky is falling

INTO JAPANESE

空が落ちている場合

BACK INTO ENGLISH

When the sky is falling

INTO JAPANESE

空が落ちているとき

BACK INTO ENGLISH

When the sky is falling