YOU SAID:

If the rich could hire the poor to die for them, the poor would make a very nice living

INTO JAPANESE

金持ちは、それらのために死ぬ貧しい人々 を雇うこと、貧しい人々 に非常に良い生活をなります。

BACK INTO ENGLISH

Rich, poor, poor people die for them to hire a very good life.

INTO JAPANESE

豊かな、貧しい、貧しい人々 は、非常に良い生活を雇うそれらのため死にます。

BACK INTO ENGLISH

For them to hire a very good life, rich, poor, poor people will die.

INTO JAPANESE

豊富な非常に良い生活を雇うそれらの貧しい、貧しい人が死んでしまいます。

BACK INTO ENGLISH

Hire a very good life with plenty of those poor, poor people will be dead.

INTO JAPANESE

たっぷりそれらの貧しい人々 の非常に良い人生を雇う、貧しい人々 は死んでいるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Will hire plenty of those poor people a very good life, poor people are dying.

INTO JAPANESE

非常に良い生活を雇うそれらの貧しい人々 の多くは、貧しい人々 が死んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Poor people dead, many of them poor people hire a very good life.

INTO JAPANESE

貧しい人が死亡、彼らは貧しい人々 の多くは非常に良い生活を雇います。

BACK INTO ENGLISH

They hire very good living is a lot of poor people, poor people were killed.

INTO JAPANESE

彼らを雇う非常に良い生活は、多くの貧しい人々、貧しい人々 が殺されました。

BACK INTO ENGLISH

They hire very good lives that many poor people, poor people have been killed.

INTO JAPANESE

彼らは、多くの貧しい人々 に非常に良い生活を雇う、貧しい人々 が殺されています。

BACK INTO ENGLISH

They killed poor people hire very many poor people live.

INTO JAPANESE

彼らは非常に多くの貧しい人々 が住んでいる貧しい人々 を雇うを殺した。

BACK INTO ENGLISH

They hire poor people who live in very many poor people killed.

INTO JAPANESE

彼らは殺された非常に多くの貧しい人々 に住んでいる貧しい人々 を雇います。

BACK INTO ENGLISH

They hire the poor people who live in very many poor people were killed.

INTO JAPANESE

彼らは殺された非常に多くの貧しい人々 に住んでいる貧しい人々 を雇います。

BACK INTO ENGLISH

They hire the poor people who live in very many poor people were killed.