YOU SAID:

if the sky is the limit than why are there foot prints on the moon

INTO JAPANESE

月が足跡がある理由よりも空が限界である場合

BACK INTO ENGLISH

When the sky is the limit rather than why the moon has a footprint

INTO JAPANESE

月に足跡がある理由ではなく、空が限界であるとき

BACK INTO ENGLISH

When the sky is the limit, not because there is a footprint on the moon

INTO JAPANESE

空が限界のとき、月に足跡があるからではない

BACK INTO ENGLISH

When the sky is the limit, it is not because there is a footprint on the moon

INTO JAPANESE

空が限界であるとき、それは月に足跡があるからではありません

BACK INTO ENGLISH

When the sky is the limit, it is not because the moon has a footprint

INTO JAPANESE

空が限界であるとき、それは月が足跡を持っているからではありません

BACK INTO ENGLISH

When the sky is the limit, it is not because the moon has a footprint