YOU SAID:

If the sun doesn’t come out, I think you can get a tan from sitting in an English rain

INTO JAPANESE

太陽が出なければ、イギリスの雨の中で日焼けできると思います

BACK INTO ENGLISH

If the sun doesn't come out, I think you can get a tan in the rain in England

INTO JAPANESE

太陽が出なければ、イギリスの雨で日焼けできると思います

BACK INTO ENGLISH

If the sun doesn't come out, I think you can get a tan from the rain in England.

INTO JAPANESE

太陽が出なければ、イギリスの雨で日焼けできると思います。

BACK INTO ENGLISH

If the sun doesn't come out, I think you can get a tan from the rain in England.