YOU SAID:

If the world has begun with a single quantum, the notions of space and time would altogether fail to have any Pingu noot noot poker bar

INTO JAPANESE

世界が単一の量子で始まっていれば、空間と時間の概念は全くPingu noot noot poker barを持たないでしょう

BACK INTO ENGLISH

If the world begins with a single quantum, the concept of space and time will not have any Pingu noot noot poker bar

INTO JAPANESE

世界が単一の量子で始まる場合、空間と時間の概念にはPingu noot nootのポーカーバーはありません

BACK INTO ENGLISH

If the world starts with a single quantum, there is no poker bar for Pingu noot noot in the concept of space and time

INTO JAPANESE

世界が単一の量子から始まる場合、空間と時間の概念にはピングノットのnootのポーカーバーはありません

BACK INTO ENGLISH

Starting from a single quantum world to the concepts of space and time of ping not noot Poker bar is not

INTO JAPANESE

空間概念と ping ないヌット バーはないの火かき棒の時間への単一量子の世界から始まってください。

BACK INTO ENGLISH

No concept of space and ping Noot bar no fire or when, starting from the pole time single quantum world.

INTO JAPANESE

空間と ping ヌット火のないバーまたはポールの時間単一量子の世界から開始時の概念がないです。

BACK INTO ENGLISH

From the world of time single quantum space and ping Noot fire bar or pole at the beginning has no concept of.

INTO JAPANESE

時間単一量子の世界からスペースと ping のヌット火バーや冒頭にポールの概念がないです。

BACK INTO ENGLISH

From the world of time single quantum space and ping Noot fire bar and at the beginning pole has no concept of.

INTO JAPANESE

世界時間単一量子空間と ping ヌット火バーのそして初めからポールの概念がないです。

BACK INTO ENGLISH

World time single quantum space and ping nut from the fire bar and at the beginning pole has no concept of.

INTO JAPANESE

世界時間単一量子空間と ping ナット火バーから始まり極の概念がないです。

BACK INTO ENGLISH

From the world single quantum space-time and ping fire bar beginning pole has no concept of.

INTO JAPANESE

世界単一量子時空と ping からポールを開始バー火の概念がないです。

BACK INTO ENGLISH

World single quantum space-time and ping started bar fire concept is not Paul.

INTO JAPANESE

世界単一量子時空と ping 開始バー火概念はポールではないです。

BACK INTO ENGLISH

World single quantum space-time and ping started bar fire concept is not Paul.