YOU SAID:

If the world is but a spec, I want more specs.

INTO JAPANESE

世界がスペックにすぎないのなら、もっとスペックが欲しいです。

BACK INTO ENGLISH

If the world is only spec, I would like more specs.

INTO JAPANESE

世界がスペックだけなら、もっとスペックが欲しいのですが。

BACK INTO ENGLISH

If the world is only specs, I would like more specs.

INTO JAPANESE

世界がスペックだけなら、もっとスペックが欲しいのですが。

BACK INTO ENGLISH

If the world is only specs, I would like more specs.