YOU SAID:

If the world is flat, do an experiment and walk around the whole world and see that you will end up in the same place you started.

INTO JAPANESE

世界が平らであるならば、実験をして、そして全世界を歩き回って、あなたが始めたのと同じ場所に終わることを確かめてください。

BACK INTO ENGLISH

If the world is flat, experiment and walk around the whole world to make sure it ends in the same place you started.

INTO JAPANESE

世界が平らであるならば、それがあなたが始めたのと同じ場所で終わることを確認するために全世界を実験して歩き回ってください。

BACK INTO ENGLISH

If the world is flat, experiment and walk around the whole world to make sure it ends in the same place you started.