YOU SAID:

If the world isn't going to love me, then I'll teach it how fear me instead

INTO JAPANESE

世界が私を愛していないなら、代わりに私にそれを教えてくれるでしょう

BACK INTO ENGLISH

If the world does not love me, I will tell it to me instead

INTO JAPANESE

世界が私を愛していないなら、私は代わりに私にそれを伝えます

BACK INTO ENGLISH

If the world does not love me, I will tell it to me instead