YOU SAID:

If there's any other way I can be of service, don't hesitate to mention it, sir!

INTO JAPANESE

他にお役に立てる方法がございましたら、遠慮なく言ってください、先生！

BACK INTO ENGLISH

If there is anything else I can help you with, feel free to let me know, sir!

INTO JAPANESE

他に何かお手伝いできることがございましたら、お気軽にお知らせください。

BACK INTO ENGLISH

If there is anything else we can help with, please feel free to let us know.

INTO JAPANESE

他に何かお手伝いできることがございましたら、お気軽にお申し付けください。

BACK INTO ENGLISH

If there is anything else we can help with, please feel free to let us know.