YOU SAID:
if there are any spirits here tonight, can i ask you, does this sound like Shakira?
INTO JAPANESE
今夜ここにスピリットがあるなら、私はあなたに尋ねることができます、この音はシャキーラのようですか？
BACK INTO ENGLISH
If there is spirit here tonight, I can ask you, is this sound like shakira?
INTO JAPANESE
今夜ここに精神があるならば、私はあなたに尋ねることができます、この音はシャキーラのようですか？
BACK INTO ENGLISH
If there is a spirit here tonight, I can ask you, is this sound like shakira?
INTO JAPANESE
今夜ここに精神があるならば、私はあなたに尋ねることができます、この音はシャキーラのようですか？
BACK INTO ENGLISH
If there is a spirit here tonight, I can ask you, is this sound like shakira?
That didn't even make that much sense in English.
