YOU SAID:

if there is a fork in the road take it

INTO JAPANESE

道に分かれ道があるならそこを進んでください

BACK INTO ENGLISH

If there's a fork in the road, take it.

INTO JAPANESE

道に分かれ道があるなら、そこを進んでください。

BACK INTO ENGLISH

If there's a fork in the road, take it.