YOU SAID:

If there's one thing i hate, it's pointless websites.

INTO JAPANESE

嫌いなことが1つあれば、それは無意味なWebサイトです。

BACK INTO ENGLISH

If you don't like one thing, it's a pointless website.

INTO JAPANESE

気に入らなければ、それは無意味なWebサイトです。

BACK INTO ENGLISH

If you don't like it, it's a pointless website.

INTO JAPANESE

それが気に入らないなら、それは無意味なウェブサイトです。

BACK INTO ENGLISH

If you don't like it, it's a pointless website.