YOU SAID:

If there were two witches and two watches which witch would watch which watch

INTO JAPANESE

二人の魔女とどっちの魔女がどちらの時計を見ると 2 つの時計があった場合

BACK INTO ENGLISH

If there are two clocks which witch is witch who watch both and

INTO JAPANESE

両方を見て、どっちの魔女が魔女 2 つのクロックがある場合、

BACK INTO ENGLISH

If you look at both, which witch is witch two clock

INTO JAPANESE

どっちの魔女が魔女 2 クロックである場合は両方を見て、

BACK INTO ENGLISH

Which witch is witch 2 clock if you look at both the

INTO JAPANESE

場合は両方を見て、どっちの魔女が魔女 2 クロック、

BACK INTO ENGLISH

If you look at both, which witch is witch 2 clock,

INTO JAPANESE

どっちの魔女が魔女 2 クロックである場合は両方を見て、

BACK INTO ENGLISH

Which witch is witch 2 clock if you look at both the

INTO JAPANESE

場合は両方を見て、どっちの魔女が魔女 2 クロック、

BACK INTO ENGLISH

If you look at both, which witch is witch 2 clock,