YOU SAID:
If this changes… i don’t know what I’ll do but it has to change otherwise… Why won’t this change!
INTO JAPANESE
これが変われば…どうなるかわかりませんが、そうでなければ変わらなければなりません…なぜこれは変わらないのでしょう！
BACK INTO ENGLISH
If this changes... I don't know what will happen, but if it doesn't, it must change...why won't this change!
INTO JAPANESE
これが変われば…どうなるか分からないけど、変わらないなら変わらなきゃいけない…どうして変わらないんだ！
BACK INTO ENGLISH
If this changes... I don't know what will happen, but if it doesn't change, it has to change... why won't it change!
INTO JAPANESE
これが変われば…どうなるかわからないけど、変わらないなら変わらなきゃいけない…どうして変わらないんだ！
BACK INTO ENGLISH
If this changes... I don't know what will happen, but if it doesn't change, it has to change... why won't it change!
You've done this before, haven't you.
