YOU SAID:

If this gets 100 likes I'll tell the internet my darkest secret

INTO JAPANESE

これが100の好きを得たら私はインターネットに私の最も暗い秘密を言う

BACK INTO ENGLISH

If this gets me like 100 I say my darkest secret to the internet

INTO JAPANESE

これが私のように100になったら、私はインターネットに私の最も暗い秘密を言う

BACK INTO ENGLISH

It reaches 100 in my way, I say my darkest secrets on the Internet

INTO JAPANESE

私のやり方で 100 になったら、インターネットで私の暗い秘密を言う

BACK INTO ENGLISH

Once on my way to 100, on the Internet says my dark secret.

INTO JAPANESE

一度 100 へ行く途中、インターネットに私の暗い秘密は言います。

BACK INTO ENGLISH

Once way to 100, says my dark secret on the Internet.

INTO JAPANESE

一度 100、する方法はインターネット上の私の暗い秘密を言います。

BACK INTO ENGLISH

Once 100, how to says on the Internet my dark secret.

INTO JAPANESE

一度 100、インターネットで私の暗い秘密を言う方法。

BACK INTO ENGLISH

How to say my dark secret at 100, the Internet once.

INTO JAPANESE

どのように 100、一度インターネットで私の暗い秘密を言います。

BACK INTO ENGLISH

How to make 100, once called my darkest secrets on the Internet.

INTO JAPANESE

100 の作り方には、インターネット上の私の暗い秘密一度と呼ばれます。

BACK INTO ENGLISH

How to make 100, dark secret on the Internet I referred to once.

INTO JAPANESE

一度触れたインターネット上 100、暗闇の中の秘密を作る方法。

BACK INTO ENGLISH

How to make 100 and dark secrets on the Internet once touched.

INTO JAPANESE

一度触れたインターネット上 100、暗い秘密を作る方法。

BACK INTO ENGLISH

How to make 100, dark secrets on the Internet once touched.

INTO JAPANESE

どのように、100 を暗い一度触れたインターネット上の秘密。

BACK INTO ENGLISH

How the 100 dark secret on the Internet once touched.

INTO JAPANESE

どのようにインターネット上の 100 の暗い秘密に一度触れた。

BACK INTO ENGLISH

How to make dark secret on the Internet 100 touched once.

INTO JAPANESE

どのようにインターネット 100 上の暗い秘密に一度触れた。

BACK INTO ENGLISH

How to make dark secret on the Internet 100 touched once.