YOU SAID:

If this gets 100 likes ill get a new computer

INTO JAPANESE

これが100いいねを取得した場合、新しいコンピュータを取得します

BACK INTO ENGLISH

If this gets 100 likes, you get a new computer

INTO JAPANESE

これが100のいいねを得るならば、あなたは新しいコンピュータを手に入れる

BACK INTO ENGLISH

If this is going to get 100 likes, you'll get a new computer.

INTO JAPANESE

これが100のいいねを得るつもりなら、あなたは新しいコンピュータを手に入れるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

If this is going to get 100 likes, you will get a new computer.

INTO JAPANESE

これが100のいいねを得るつもりなら、あなたは新しいコンピュータを手に入れるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

If this is going to get 100 likes, you will get a new computer.