YOU SAID:

If this gets a vote I'll kill myself.

INTO JAPANESE

これが票を取得する場合私は自分自身を殺します。

BACK INTO ENGLISH

I kill myself if this you get votes.

INTO JAPANESE

票を取得するこの場合、私は自分自身を殺します。

BACK INTO ENGLISH

In this case to get the votes, I kill myself.

INTO JAPANESE

この場合は票を獲得、私は自分自身を殺します。

BACK INTO ENGLISH

In this case won the vote, I will kill myself.

INTO JAPANESE

この場合、投票を獲得した、私は自分自身を殺します。

BACK INTO ENGLISH

In this case, won the vote, I will kill myself.

INTO JAPANESE

この場合、投票を獲得、私は自分自身を殺すでしょう。

BACK INTO ENGLISH

In this case, won the vote, I will kill myself.